Japanese coitus flunkey forced to scale